Desde http://www.shuifeng.net/Dic/Html/Index.htm podéis acceder a un completo diccionario de los hanzi (caracteres escritos chinos).
El uso más interesante es el que muestra el orden a seguir en la escritura.
Los chinos aprenden los caracteres no por la imagen en sí, si no memorizando el orden de los trazos.
Para saber cómo es el orden de los trazos, pinchamos sobre el carácter que querramos y en la nueva ventana, la primera pestaña de abajo y la primera del margen derecho (la tercera y cuarta del margen nos repiten la secuencia).
La segunda pestaña debajo del carácter nos indica el número de trazos (útil para encontrar la palabra en un diccionario manual).
La tercera muestra la raíz del dibujo.
La cuarta, pulsando arriba, la pronunciación.
miércoles, 20 de marzo de 2013
jueves, 14 de marzo de 2013
Libro de texto para aprender chino
<<El nuevo libro de chino práctico>> es el libro de texto más utilizado en España para empezar a aprender el idioma.
Para descargar aquí vía www.hanyuspace.com
Para comprar en la casa del libro aquí:
El libro es muy útil para que aprendamos la gramática y la escritura, pero no así la pronunciación. El cd de audio es muy poco útil.
Por eso me parece el complemento perfecto para el curso -de pago ojo- 8belts.
Para descargar aquí vía www.hanyuspace.com
Para comprar en la casa del libro aquí:
El libro es muy útil para que aprendamos la gramática y la escritura, pero no así la pronunciación. El cd de audio es muy poco útil.
Por eso me parece el complemento perfecto para el curso -de pago ojo- 8belts.
Introducción a la pronunciación del chino
El chino es un lenguaje que no utiliza una gramática complicada para entenderse, pero a cambio la pronunciación debe de ser muy sofisticada.
Éste es el vídeo más utilizado en el curso de la Cámara de Comercio de Madrid (ya extinto por falta de financiación) para empezar a dominar la pronunciación. 5 minutos cada día mejorarán nuestro oído y pronunciación.
Éste es el vídeo más utilizado en el curso de la Cámara de Comercio de Madrid (ya extinto por falta de financiación) para empezar a dominar la pronunciación. 5 minutos cada día mejorarán nuestro oído y pronunciación.
miércoles, 13 de marzo de 2013
Dibujos animados para comenzar a aprender chino
CCTV es la televisión nacional de China.
Su página web tiene gran variedad de canales aunque tan solo están visibles en el extranjero el primero y -a veces- el segundo y el tercero. Sin embargo con el traductor de Google podremos navegar fácilmente por la página y ver los vídeos almacenados: hay documentales, películas, series...
La recomendación para empezar a aprender chino sin duda son los dibujos animados. Hay infinitos.
Aquí el enlace:
http://donghua.cntv.cn
La pronunciación es la más clara, el vocabulario el más sencillo y están subtitulados para que podamos mejorar la comprensión lectora. Sin embargo no son recomendables hasta que ya tengamos un mínimo nivel (conocer los pronombres personales, verbos más comunes, expresiones de tiempo...).
Personalmente los escucho mientras estoy estudiando, prestar 100% la atención en algo difícil de entender nos puede desgastar mucho para conseguir poco "fruto", pero tenerlo en nuestro entorno va adaptando al oído al idioma.
Su página web tiene gran variedad de canales aunque tan solo están visibles en el extranjero el primero y -a veces- el segundo y el tercero. Sin embargo con el traductor de Google podremos navegar fácilmente por la página y ver los vídeos almacenados: hay documentales, películas, series...
La recomendación para empezar a aprender chino sin duda son los dibujos animados. Hay infinitos.
Aquí el enlace:
http://donghua.cntv.cn
La pronunciación es la más clara, el vocabulario el más sencillo y están subtitulados para que podamos mejorar la comprensión lectora. Sin embargo no son recomendables hasta que ya tengamos un mínimo nivel (conocer los pronombres personales, verbos más comunes, expresiones de tiempo...).
Personalmente los escucho mientras estoy estudiando, prestar 100% la atención en algo difícil de entender nos puede desgastar mucho para conseguir poco "fruto", pero tenerlo en nuestro entorno va adaptando al oído al idioma.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)